O que que é o Tratado da Carta da Energia? Porque é que é a maior ameaça ao combate às alterações climáticas na Europa? Porque é que estabelece um sistema de justiça paralela de âmbito privado a que os estados se submetem? Porque é que é urgente abandonar este tratado?
Todas estas questões, e muitas outras, encontram-se respondidas na página “Os segredos sujos do Tratado da Carta da Energia”. A TROCA elaborou a tradução portuguesa da página “ECT’s dirty secrets”, e disponibiliza a tradução na esperança de que contribua para o esclarecimento a respeito do tratado internacional que mais ameaça a luta contra as alterações climáticas.
A TROCA recomenda a visualização da página Os segredos sujos do Tratado da Carta da Energia, mas também a partilha e difusão da mesma por todos os interessados, com particular destaque para as pessoas ou colectivos que mais se preocupam com o combate às alterações climáticas, o combate à extracção ambientalmente insustentável de combustíveis fósseis, ou o combate às soluções de justiça privada que esvaziam a Democracia, como é o caso dos sistemas ISDS.
Todos juntos seremos capazes de garantir que Portugal abandona este tratado sujo.
