O tribunal ainda está a avaliar o montante final que os contribuintes canadianos deverão pagar aos investidores da pedreira, os quais pretendem 300 milhões de dólares.
Na deliberação de Março de 2015, dois dos três litigatores do processo ISDS decidiram que as preocupações ambientais do painel de avaliação para os «valores essenciais da comunidade» foram «arbitrários» e frustraram as expectativas dos investidores estrangeiros. E que tal, como eles sentenciaram, violou a ampla interpretação da obrigação de «padrão mínimo de tratamento», a qual foi importada de outro tribunal ISDS (Tratamento de Resíduos). O tribunal maioritariamente também declarou ser uma violação do tratamento nacional. O tribunal ainda está a avaliar o montante final que os contribuintes canadianos deverão pagar aos investidores da pedreira, os quais pretendem 300 milhões de dólares.
O litigator dissidente explicitamente avisou para o efeito dissuasor que a decisão terá: «mais uma vez, um obstáculo será imposto aos painéis de avaliação ambiental os quais estarão preocupados em não dar muito peso às considerações sócio-económicas ou outras considerações ao ambiente humano no caso de o resultar numa queixa por danos no âmbito do capítulo 11 do NAFTA. Neste respeito, a decisão da maioria irá ser vista como um assinalável passo atrás na protecção ambiental.»